Sábado 4 abril 2026

Nº 8.852 | Fundado en 1999

Director: Eugenio de Quesada

Plataforma del Grupo NEXO

Leer noticias en otro idioma:
Read in a different language:

El banco de camas Hotelbeds incrementa su presencia en Japón, especialmente en las ciudades de Tokio y Osaka

Hotelbeds ha incrementado su cuota de mercado en Japón, tanto a nivel de mercado emisor como de destino, gracias al fuerte crecimiento registrado en los destinos de Tokio y Osaka. Los buenos resultados obtenidos se deben a las inversiones realizadas para adaptar su cartera de productos japoneses, así como el contenido, a las necesidades de una clientela diversificada.

Además, la adaptación de las plataformas online de Hotelbeds y las herramientas XML al japonés, junto a los call centers que ofrecen asistencia en el idioma local, también han contribuido a este crecimiento.

Adaptación al mercado local

Gracias al enfoque de la compañía, centrado en adaptarse a cada mercado local, Hotelbeds ha registrado resultados similares en el resto de países de Oriente Medio y Asia Pacífico (MEAPAC), la región más extensa de la compañía a nivel mundial. Destacan los esfuerzos realizados en Indonesia, donde la empresa ha desarrollado un catálogo de productos que ahora es más accesible que nunca a los agentes locales, mediante la adaptación de todas las plataformas online y contenidos al idioma bahasa indonesio.

Asimismo, Hotelbeds sigue diferenciando su oferta de producto en toda la región a través del desarrollo de Acuerdos de Colaboración Preferente y de la cartera de socios clave, con 170 nuevas incorporaciones en 2014.

Oriente Medio también destaca como uno de los mercados más importantes de la zona, con inversiones significativas tanto en ventas como en equipos de contratación. Dubái se mantiene en 2014 como la ciudad de destino más vendida en Oriente Medio, seguida de Doha y de Abu Dhabi.

Pablo Aycart, director general Hotelbeds MEAPAC, ha destacado que "MEAPAC es un mercado clave para Hotelbeds y prevemos que sea una de las regiones de más rápido crecimiento en los próximos años, con incrementos destacados en ciudades como Tokio y Osaka".  

Hotelbeds considera que la personalización y la adaptación a cada mercado local se han convertido en factores clave de su éxito, "ya que permiten a la compañía ofrecer a clientes y proveedores soluciones adaptadas para satisfacer todas sus necesidades específicas".

Noticias relacionadas

Boletín de noticias de Nexotur con información del sector turístico
Suscríbase gratis a la newsletter diaria:

PERSONAJE DEL DÍA

Volotea ha comenzado a operar dos nuevas rutas que conectan Santander con Málaga y Valencia, ampliando así la oferta de vuelos directos desde el aeropuerto Seve Ballesteros-Santander y reforzando la conectividad entre el norte, el sur y la costa de Levante. Las nuevas conexiones de la aerolínea liderada por Muñoz operarán durante todo el año y contarán con dos frecuencias semanales en ambos casos, con una mayor operativa en  la ruta a Málaga durante la temporada de verano, cuando alcanzará las tres frecuencias semanales,