La nueva normativa llega a raíz del recurso administrativo interpuesto por la Asociación Francesa de Agencias de Viajes (SNAV) ante las "consecuencias negativas" que implicaba para las agencias el cambio. El presidente de la Asociación, Jean Pierre Mas, elogia que los organismos públicos implicados "hayan escuchado y comprendido" la demanda del Sector. SNAV ha defendido en todo momento que el viajero "goza de plena protección" con las garantías establecidas en el nuevo decreto.